✓ Impacts ou bosses allant jusqu’à 2 cm de diamètre sans dommages de peinture
✓ Maximum 2 impacts ou bosses par composant  
✓ Maximum 6 impacts ou bosses sur l’ensemble du véhicule

Ne sont pas couverts:
• Impacts ou bosses d’un diamètre supérieur à 2 cm     
• Impacts ou bosses sur les arêtes et les moulures
• Sinistres d’accident non réparés
• Dommages de grêle
• Dommages subis par le dessous de caisse

✓ Impacts d’un diamètre inférieur à 3 mm
✓ Maximum 3 impacts sur une surface de 10 × 10 cm

Ne sont pas couverts:
• Impacts d’un diamètre supérieur à 3 mm
• Plus de 3 impacts sur une surface de 10 × 10 cm

✓ Dommages sans répercussions sur la sécurité routière et/ou sur l’attribution de la plaquette de contrôle (vérification principale)

Ne sont pas couverts:
• Réparations possibles: impacts de pierre d’un diamètre inférieur à 2,5 cm en dehors du champ de vision du conducteur et des bords
• Remplacement des vitres: dommages, impacts de pierres, fissures et rayures avec répercussions sur la sécurité routière et/ou sur l’attribution de la plaquette de contrôle (vérification principale)

✓ Rayures sur la peinture de finition, pouvant être éliminées par un polissage à la machine

Ne sont pas couverts:
• Rayures sur la peinture de finition, impossibles à éliminer par un polissage à la machine  
• Rayures traversant la peinture de finition

✓ Egratignures au niveau des arêtes des portes 
✓ Rayures résultant de passages dans des stations de lava

Ne sont pas couverts:
• Dommages nécessitant de repeindre la voiture, par exemple, en cas de dommages mal réparés: rainures de rectification, peinture creusée, salissures, inclusions dans la peinture       
• Corrosion de tout type 
• Dommages de peinture suite à une corrosion due à des excréments d’oiseaux, à de la résine ou à des excréments d’abeilles       
• Différence de teinte résultant d’une peinture partielle

✓ Rayures et égratignures légères   
✓ Légers dommages à la surface de la peinture

Ne sont pas couverts:
• Egratignures  
• Déformations  
• Bris, pièces manquantes

✓ Usure par frottement des sièges, des tapis et de l’habillage due à l’ancienneté et au kilométrage     
✓ Salissures et saletés dues à l’ancienneté et au kilométrage

Ne sont pas couverts:
• Salissures et saletés importantes 
• Traces de brûlures et de fumée
• Fissures, bris, rayures, résidus de colle
• Odeur pénétrante
• Modifications au niveau des yeux, par exemple, trous liés au démontage d’objets ou d’appareils fixés a posteriori (par exemple fixations pour téléphones ou appareils de navigation)

✓ Usure due aux heures de fonctionnement
✓ Léger nuage d’huile et de liquide au niveau des joints des moteurs
✓ Aucune répercussion sur la sécurité routière et la conduite

Ne sont pas couverts:
• Fuites d’huile et de liquide
• Inspections prévues non effectuées et/ou documentation manquante dans le carnet d’entretien
• Répercussions sur la sécurité routière et la conduite 

✓ Profil à aucun endroit inférieur à 4 mm sur des pneus d’été
✓ Profil à aucun endroit inférieur à 4 mm sur des pneus d’hiver et toute saison

Ne sont pas couverts:
• Profils mentionnés ci-dessus de moins de 4 mm
• Usure irrégulière des pneus    
• Fissures, coupures, bosses
• Tailles, dimensions, indices de charge incorrects    
• Pneus de marques différentes sur un même essieu
• Pneus rechapés

Les objets et les documents suivants doivent se trouver à bord du véhicule:

✓ Equipements de série et options
✓ Permis de circulation du véhicule
✓ Certificat de conformité de la CE (Certificate of Conformity, CoC)     
✓ Document d’entretien des gaz d’échappement, point supprimé pour les véhicules à partir du 1.1.2013 (CH) et du 1.2.2013 (FL)  
✓ Les vérifications principales (contrôle des véhicules automobiles) sont documentées dans le permis de circulation du véhicule 
✓ Carnet d’entretien (dûment rempli et pourvu du tampon de garages qualifiés), s’il n’existe pas de Digital Service Booklet (DSB)
✓ Toutes les clés du véhicule (y compris du chauffage additionnel, etc. en cas de perte des clés, remplacement obligatoire, le cas échéant, de l’ensemble du dispositif de verrouillage)       
✓ Jeu complet de tous les CD et de tous les DVD de navigation
✓ Roue de secours, TIREFIT     
✓ Outils, cric   
✓ Trousse de secours, gilet de sécurité